„Wir wollen immer möglichst schnell einen öffentlich sichtbaren kommentar zu unseren artikeln löschen können, wenn dieser nicht im einklang mit unseren vorstellungen steht“ — das nennt man bei der onlein-präsenz der süddeutschen zeitung lieber…
…etwas anders: „Wir wollen die kwalität der nutzerdiskusjonen stärker moderieren“. Kein kommentar ist möglich, wenn kein aufmerksamer löscho bereit sitzt, der ihn schnell wieder entfernen kann.
Ich frag mich wie man in diesem Zusammenhang Qualität moderieren kann und auch noch stärker … Diskussionen und Brennstäbe kann man moderieren, ok. Aber Qualität? Naja, vielleicht muss man sich auf die Wortbedeutung zurückbesinnen: mäßigen. Wenn man Qualität mäßig, kommt auch nur mäßige Qualität dabei heraus.Und wenn man sie stark mäßig kommt stark mäßige Qualität heraus 😉